太和区发现清代婚书，满汉双语见证民族融合历史瞬间

近日，在辽宁省沈阳市太和区的一处古建筑群中，考古工作者意外发现了一份珍贵的清代婚书。这份婚书不仅记录了一段家族的婚姻史，更以其独特的满汉双语形式，见证了清代满汉民族融合的历史瞬间。

这份婚书长约30厘米，宽约20厘米，纸质略显泛黄，但字迹依然清晰可见。婚书正文分为满文和汉文两部分，满文位于上方，汉文位于下方，形成了独特的满汉双语对照。婚书的内容详细记载了新娘、新郎的姓名、籍贯、家庭背景以及双方父母的祝福语。

据考古工作者介绍，这份婚书属于清朝中叶的一对满汉联姻家庭。在清代，满汉联姻是一种常见的现象，这种婚姻形式在一定程度上促进了满汉两族之间的文化交流和民族融合。

婚书中的满文部分，采用了传统的满文书写方式，字体工整，笔画流畅。汉文部分则采用了规范的汉字书写，语言简练，表达了对婚姻的美好祝愿。这种满汉双语的形式，不仅体现了当时满汉两族文化的交融，也反映了清代社会对民族融合的重视。

婚书中，新娘的父亲在祝福语中写道：“愿吾儿与婿，白头偕老，百年好合。”而新郎的父亲则表示：“愿吾婿与媳，琴瑟和鸣，幸福安康。”这些祝福语充满了浓厚的民族特色，也体现了当时人们对美好生活的向往。

在清代，满汉联姻成为了一种社会现象。一方面，满族统治者为了巩固统治，采取了联姻政策，加强与汉族士族的联系；另一方面，汉族士族为了提高社会地位，也愿意与满族贵族联姻。这种婚姻形式，使得满汉两族在政治、经济、文化等方面产生了广泛的交流与融合。

这份婚书的发现，为我们研究清代满汉民族融合提供了宝贵的实物资料。它不仅揭示了当时满汉两族婚姻习俗的变迁，也反映了清代社会对民族融合的重视。同时，这份婚书也让我们看到了满汉双语在清代社会中的广泛应用，为研究满汉文化交流提供了新的视角。

如今，这份婚书已被妥善保存，并将在太和区博物馆展出。相信这份珍贵的文物，将吸引更多的人们关注清代满汉民族融合的历史，传承和弘扬民族文化的多样性。

总之，太和区发现的这份清代婚书，以其满汉双语的形式，见证了满汉民族融合的历史瞬间。这份珍贵的文物，不仅丰富了我国历史文化遗产，也为研究清代社会提供了宝贵的实物资料。在新时代背景下，我们更应珍惜这份历史遗产，传承民族优秀文化，推动民族团结进步。